we are ready 第3学期2014 Term3

亲爱的家长，
 7月25日是第三学期的首天，上午9点半我们 将会准备好接待你和小朋友， 欢迎你们的到来并参与活动。
第三学期开始于7月25日结束于9月26日。 第四学期开始于10月17日，结束于12月5日。以下是我们学习期间的图片。任何查询 欢迎电联主席黄郁雯：8180680 或短讯李妈妈：021-1638596 *祝愿你们和小孩在这里都享受到健康愉快的学习和活动时间

 *Dear Parents, 

welcome to your visit. we are ready to see you and your children on 25th, July the 1st gathering of Term 3 2014.

the schedule of 2014 term3 to term 4 as below:  Term 3: 25/Jul ~ 26/Sep, Term4: 17/Oct~5/Dec.  any enquiry, welcome to contact Christine 8180680 or Regina 021-1638596,      *Wishing you all have a wonderful time together*

**管教你的儿子，* *他就使你得安息，也必使你心里喜乐。**[**箴言**29**章**17**节**]* 

*Dicipline your son, and he will give you peace, he will bring delight to your soul *[Proverbs:c2v17]*